Saltar para a informação do item
1 de 5

AS12LT03 – Saavedra, Miguel de Cervantes – VIDA Y HECHOS DEL INGENIOSO CAVALLERO D. QUIXOTE DE LA MANCHA. 2 Partes. Antuérpia. Verdussen. 1670 & Bruxelas. Hubert. 1616

AS12LT03 – Saavedra, Miguel de Cervantes – VIDA Y HECHOS DEL INGENIOSO CAVALLERO D. QUIXOTE DE LA MANCHA. 2 Partes. Antuérpia. Verdussen. 1670 & Bruxelas. Hubert. 1616

AS12LT03 Saavedra, Miguel de Cervantes – VIDA Y HECHOS DEL INGENIOSO CAVALLERO D. QUIXOTE DE LA MANCHA. 2 Partes. Antuérpia. Verdussen. 1670 & Bruxelas. Hubert. 1616.

 

Conjunto compósito de duas extraordinariamente raras edições de uma das maiores criações do génio humano de todos os tempos, obra-prima da literatura mundial e pioneira do romance moderno, a saber:

 

Saavedra, Miguel de Cervantes – VIDA Y HECHOS DEL INGENIOSO CAVALLERO DON QUIXOTE DE LA MANCHA. Amberes [Antwerpen = Anvers = Antuérpia]. Geronymo [Hieronymus] y Juan Bautista [Jan Baptist] Verdussen. 1670. (14) 611 (5) pp. 16,8 cm x 10 cm. E.

 

&

 

Saavedra, Miguel de Cervantes – SEGUNDA PARTE DEL INGENIOSO CAVALLERO DON QUIXOTE DE LA MANCHA. Bruselas [Bruxelas]. Huberto Antonio [Hubert Anthoine]. 1616. (6) 682 pp. 15,4 cm x 9,3 cm. E.

 

O primeiro volume trata-se, com relativa segurança, da primeira edição dos irmãos Hieronymus (1620 – 1687) e Jan Baptist (1625 – 1689) Verdussen, da célebre casa impressora de Antuérpia, já que contém mais folhas na abertura do que a segunda edição pelos mesmo de 1673, como indica Palau (T. 2.º, p. 144). De acordo com o Privilégio que consta na abertura, foi-lhes dado o direito de levar Don Quixote ao prelo após a compra dos direitos, em 1669, aos herdeiros de Juan Mommarte [Jean Mommaert], impressor com casa em Bruxelas. Palau informa que esta edição usa os fundos sobrantes de uma mommartiana, que havia saído em 1662. Esta seria uma edição ilustrada com cópias das 16 célebres gravuras de Jacob Savery (em Dordrecht, 1657).

A Segunda Parte é a da raríssima edição de Hubert em Bruxelas, saída apenas uns meses após a primeira de Cuesta, em Madrid, seguindo-a quase religiosamente. Hubert Anthoine (? – 1630) era genro de Rutger Velpius (act. 1565 – 1614), impressor do Palácio, e com ele havia impresso a Primeira Parte, em 1607. Após a morte do seu sogro, por volta de 1614 ou 1615, a oficina passaria para as suas mãos.

 

Bom estado geral de conservação. Encadernações simples, aparentemente oitocentistas, com lombada em pele singelamente ornada e sem nervos; algum manuseamento das mesmas. Ligeiramente aparados em corte jaspeado. Assinatura de posse à cabeça da primeira folha de ambos os volumes.

 

Incompletos:

Primeira Parte: sem a portada e as 16 gravuras que constam em Palau, como acima descrito. Tentativa coeva de expurgo do texto, gorada pelos séculos e pela astenia da tinta ferrogálica face à prensada, às pp. 101, 128, 139, 303. Miolo imaculado e em papel sonante.

 

Segunda Parte: sem o frontispício. Algumas folhas restauradas na abertura e fecho; este terminando o texto na p. 682 com as palavras do Cura, pelo que estão em falta 5 pp. para o fim do mesmo. Falha de folhas nos Privilégios e na Tabla na abertura. Pequeno trabalho do bicho sem grande expressão junto ao festo às pp. 397 – 418 e na mancha entre as pp. 429 – 534, não afectando a leitura. Faltam as pp. 628 – 637; restauro tosco na primeira. Ténues manchas de humidade no pé, sensivelmente a partir da p. 464 até ao fecho.

 

Peça de colecção, ainda que incompleta.

 

Base: 200 EUR

Estimativa: 200 – 450 EUR

* Acresce comissão da leiloeira de 18% sobre o valor de martelo e IVA a 23% (apenas sobre a comissão).

 

Bibliografia e referências:

Palau y Dulcet, A. (1924). Manual del librero hispano-americano (...). Tomo Segundo. Libreria Anticuaria.

https://lccn.loc.gov/64058042

https://blogs.bl.uk/european/2016/03/the-early-illustrated-editions-of-don-quixote-the-low-countries-tradition.html

Ver detalhes completos