AS02LT04 – [BRASIL; ORIGINAL DACTILOGRAFADO] Valente, José Augusto Vaz – A CARTA DE CAMINHA (UM ESTUDO CRÍTICO, PALEOGRÁFICO-DIPLOMÁTICO). São Paulo. 1969

AS02LT04 – [BRASIL; ORIGINAL DACTILOGRAFADO] Valente, José Augusto Vaz – A CARTA DE CAMINHA (UM ESTUDO CRÍTICO, PALEOGRÁFICO-DIPLOMÁTICO). São Paulo. 1969. 208 (1) fls. 19,5 cm x 29,2 cm. B.

Curiosa cópia do original dactilografado enviada pelo autor, com intuito de o levar ao prelo, ao Dr. Florentino dos Santos Cardoso, da Junta de Investigações do Ultramar. Na carta inclusa, que acompanha o documento, José Augusto Vaz Valente recorda o encontro de ambos no Brasil e pede parecer a Santos Cardoso e orientações no sentido da publicação do manuscrito. O trabalho é o resultado da monografia de mestrado apresentada por Valente à Universidade de São Paulo. Encontra-se profusamente ilustrado e inclui transcrições da célebre Carta de Pero Vaz de Caminha no original e em linguagem actualizada.

A tentativa de fazer publicar em Portugal este volume, com a Junta de Investigações do Ultramar, não surtiria, todavia, o efeito desejado pelo autor, tendo a obra conhecido o prelo apenas em 1975, com ligeiras alterações, pelo Museu Paulista da Universidade de São Paulo (Valente, 1975).

José Augusto Vaz Valente (Almeida, Portugal, 1921 – ?) acabaria por se tornar num eminente paleógrafo, historiador e professor universitário, tendo-se radicado definitivamente em São Paulo na década de 50 do século passado.

Bom estado geral de conservação. Capa de brochura com colagem manual de estampa em tela plástica. Cartão de visita do autor agrafado na folha de rosto. Bastante anotado com correcções e notas do autor.

Invulgar.

Base: 40 EUR

Estimativa: 40 – 60 EUR

* Acresce comissão da leiloeira de 18% sobre o valor de martelo e IVA (apenas sobre a comissão).

Bibliografia auxiliar:

Valente, J. A. V. (1975). A Carta de Pero Vaz de Caminha: Estudo crítico, paleográfico-diplomático. In Coleção Museu Paulista, Série de História, vol. 3. Fundo de Pesquisas do Museu Paulista da Universidade de São Paulo.